Forging Justice - ตราชั่งยุติธรรม (ซับไทย) (Stream X)

เรื่องราวเริ่มต้นในช่วงแรกของการปฏิรูปและการเปิดประเทศของจีน ดำเนินต่อไปจนถึงการแก้ไขกฎหมายวิธีพิจารณาความอาญาและกฎหมายอาญาในปีค.ศ. 1997 ตัวละครหลัก ได้แก่ เฉินอีจ้ง อวี๋เกาหย่วน จางลี่ฮุ่ยและเซี่ยอิงเจี๋ยที่จบการศึกษาจากคณะนิติศาสตร์ บอกเล่าถึงวิธีที่พวกเขาเข้าสู่แผนกต่าง ๆ ในวงการยุติธรรมหลังจากจบการศึกษา เป็นพยาน มีส่วนร่วม และเติบโตไปพร้อมกับประวัติศาสตร์ในแวดวงความยุติธรรมที่คึกคัก ทั้งห้าคนมาจากภูมิหลังที่แตกต่างกันและมีบุคลิกที่โดดเด่น เผชิญทั้งความสำเร็จและความล้มเหลวในหน้าที่การงานและชีวิตส่วนตัวมาตลอดสิบกว่าปี ก่อนที่จะเลือกเส้นทางที่แตกต่างกันในที่สุด นำเสนอมุมมองที่เป็นเอกลักษณ์เกี่ยวกับกระบวนการยุติธรรมโดยรวม โดยนำบุคคลจากหน่วยงานความมั่นคงสาธารณะ อัยการและวิชาชีพกฎหมายมาถ่ายทอดประวัติศาสตร์อันยิ่งใหญ่ของหลักนิติธรรมและชะตากรรมที่เกี่ยวพันกันของบุคคลต่าง ๆ ในยุคสมัยอันยิ่งใหญ่นี้