Big White Duel - ทีมแพทย์หัวใจแกร่ง (พากย์ไทย) (จบ)

โรงพยาบาลหมิงเฉิงเป่ยเป็นโรงพยาบาลของรัฐที่กำลังตกเป็นเป้าของแผนการปฏิรูปวงการสาธารณสุขของฮ่องกง โดยที่ หยางอี้เทา ศัลยแพทย์ฝีมือดีอีกทั้งยังเป็นรองผู้อำนวยการโรงพยาลแห่งนี้ต้องการให้โรงพยาบาลของรัฐแปรรูปเป็นเอกชนเพื่อลดการขาดทุนแล้วเข้าสู่ตลาดหุ้น แต่แผนการนี้ถูกขัดขวางโดย หลี่จ้งเสีย ผู้อำนวยการโรงพยาบาลหมิงเฉิงเป่ยนั่นเอง ในขณะเดียวกันบุคลากรทางการแพทย์ของโรงพยาบาลหมิงเฉิงเป่ยต่างก็มีฝีมือด้วยกันทุกคน ถังหมิง เข้ามาเป็นหัวหน้าแผนกหัวใจและทรวงอกคนใหม่ทั้งที่เขาเป็นหมอที่พร้อมจะแหกกฎเพื่อรักษาชีวิตคนไข้ การเป็นหัวหน้าคนใหม่ของถังหมิงทำให้ เฉินรั่วเหวิน แพทย์หญิงที่มาความมุ่งมั่นและเป็นคนที่ถูกคาดหมายว่าจะเป็นหัวหน้าแผนกเสียความรู้สึกไม่น้อย นอกจากกนี้ ซูอี๋ อดีตภรรยาของถังหมิงก็ยังเป็นแพทย์ด้านอายุรกรรมประจำห้องฉุกเฉินในโรงพยาบาลแห่งเดียวกันนี้ด้วยซึ่งเธอเองก็ต้องรับมือกับสถานการณ์ของคนไข้ที่มีมาไม่ซ้ำแบบกัน เช่นเดียวกับถังหมิงและเฉินรั่วเหวินก็ต้องร่วมมือกันเพื่อรักษาคนไข้ ที่โรงพยาบาลแห่งนี้ ชีวิตของหมอและคนไข้เต็มไปด้วยความหลากหลายสะท้อนภาพวงการแพทย์ของฮ่องกง ที่ทุกชีวิตย่อมมีคุณค่าในตัวเองแม้บางครั้งต้องอยู่ภายใต้เงื่อนเวลาอันจำกัดอีกทั้งต้องฟันฝ่าให้ได้ในทุกเหตุการณ์