Ordinary Greatness - เกียรติยศนายตำรวจ (ซับไทย)

สถานีตำรวจปาหลี่เหอมีตำรวจหนุ่มมาประจำใหม่ 4 นาย “หัวหนาม” หลี่ต้าเหวย (รับบทโดย จางรั่วอวิ๋น) ถูกครอบครัวส่งไปเรียนโรงเรียนตำรวจเพราะความดื้อรั้น หยางซู่ (รับบทโดย สวีไคเฉิ่ง) นักศึกษาปริญญาโทจากมหาวิทยาลัยปักกิ่งผู้แข็งกระด้างและตรงไปตรงมา เซี่ยเจี๋ย (รับบทโดย ไป๋ลู่) เด็กผู้หญิงที่มีอารมณ์อ่อนไหวผู้สืบทอดเจตนารมณ์ในการเป็นตำรวจของคุณพ่อ จ้าวจี้เหว่ย (รับบทโดย เฉาลู่) ผู้มาจากชนบทที่อยากอยู่เหนือผู้อื่น .. อดีตผู้กำกับ หวังโส่วอี (หวังจิ่งชุน) ได้จัดเตรียมครูฝึกพิเศษตามลักษณะนิสัยให้กับพวกเขา ตลอดการฝึกงานระยะเวลาหนึ่งปี ทั้งสี่ก็ตระหนักได้ในครั้งแรกว่างานระดับรากหญ้าแตกต่างจากที่พวกเขาคิดไว้ และหลังจากผ่านความยากลำบากมาได้ พวกเขาก็ค่อยๆ รู้สึกถึงความสำเร็จและเกียรติยศที่ได้รับจากการทำงาน